GAME LOG Chicago (N) @ New York (N)
Monday, 7/31/1954
Batting: Chicago (N), top of 1st.
Pitching: Sheldon Jones
SS Bobby Brown:
Grounds out to the third baseman.
RF Bob Borkowski:
SINGLES to the gap in left-center.
CF Johnny Groth:
Reaches on a fielding error by the shortstop.
B. Borkowski to second.
3B Bill Serena:
Grounds into fielders choice to the pitcher, Groth out at 2nd base.
B. Borkowski to third.
2B Wayne Terwilliger:
Grounds into fielders choice to the third baseman, Serena out at 2nd base.
Inning over... no runs, one hit, one error.
Score: New York (N) 0, Chicago (N) 0
Batting: New York (N), bottom of 1st.
Pitching: Junior Walsh
2B Whitey Lockman:
Grounds out to the second baseman.
RF Al Smith:
Grounds out to the third baseman.
SS Harvey Kuenn:
Grounds out to the shortstop.
Inning over... no runs, no hits, no errors.
Score: New York (N) 0, Chicago (N) 0
Batting: Chicago (N), top of 2nd.
Pitching: Sheldon Jones
LF Randy Jackson:
Strikes out swinging.
C Sammy White:
Grounds out to the shortstop.
1B Preston Ward:
SINGLES down the right field line.
P Junior Walsh:
Strikes out looking.
Inning over... no runs, one hit, no errors.
Score: New York (N) 0, Chicago (N) 0
Batting: New York (N), bottom of 2nd.
Pitching: Junior Walsh
LF Ron Northey:
Flies out to center field.
3B Bobby Thomson:
Strikes out swinging.
CF Hank Thompson:
SINGLES to short right-center.
1B Frank Thomas:
Grounds out to the pitcher.
Inning over... no runs, one hit, no errors.
Score: New York (N) 0, Chicago (N) 0
Batting: Chicago (N), top of 3rd.
Pitching: Sheldon Jones
SS Bobby Brown:
Flies out to left-center.
RF Bob Borkowski:
Grounds out to the shortstop.
CF Johnny Groth:
SINGLES to the gap in left-center.
3B Bill Serena:
2-RUN HOMERUN to deep left field. (384 feet)
2B Wayne Terwilliger:
Base on balls.
LF Randy Jackson:
Flies out to left field.
Inning over... 2 runs, 2 hits, no errors.
Score: Chicago (N) 2, New York (N) 0
Batting: New York (N), bottom of 3rd.
Pitching: Junior Walsh
C Sam Calderone:
Grounds out to the third baseman.
P Sheldon Jones:
Grounds out to the first baseman.
2B Whitey Lockman:
Grounds out to the shortstop.
Inning over... no runs, no hits, no errors.
Score: Chicago (N) 2, New York (N) 0
Batting: Chicago (N), top of 4th.
Pitching: Sheldon Jones
C Sammy White:
Flies out to shallow left-center.
1B Preston Ward:
DOUBLES down the right field line.
P Junior Walsh:
Grounds out to the second baseman.
P. Ward to third.
SS Bobby Brown:
Pitcher Balks.
P. Ward scores.
Flies out to left-center.
Inning over... one run, one hit, no errors.
Score: Chicago (N) 3, New York (N) 0
Batting: New York (N), bottom of 4th.
Pitching: Junior Walsh
RF Al Smith:
Flies out to right-center.
SS Harvey Kuenn:
SINGLES to short left-center.
LF Ron Northey:
Base on balls.
H. Kuenn to second.
3B Bobby Thomson:
Base on balls.
H. Kuenn to third.
R. Northey to second.
CF Hank Thompson:
Grounded into double play, 3-6-3.
Inning over... no runs, one hit, no errors.
Score: Chicago (N) 3, New York (N) 0
Batting: Chicago (N), top of 5th.
Pitching: Sheldon Jones
RF Bob Borkowski:
Flies out to deep left-center.
CF Johnny Groth:
SINGLES to the gap in left-center.
3B Bill Serena:
SINGLES to center
J. Groth to second.
2B Wayne Terwilliger:
Grounded into double play, 4-6-3.
Inning over... no runs, 2 hits, no errors.
Score: Chicago (N) 3, New York (N) 0
Batting: New York (N), bottom of 5th.
Pitching: Junior Walsh
1B Frank Thomas:
Grounds out to the shortstop.
C Sam Calderone:
DOUBLES down the left field line.
P Sheldon Jones:
2-RUN HOMERUN down the left field line. (357 feet)
2B Whitey Lockman:
Grounds out to the pitcher.
RF Al Smith:
SINGLES to the gap in right-center.
SS Harvey Kuenn:
Flies out to right-center.
Inning over... 2 runs, 3 hits, no errors.
Score: Chicago (N) 3, New York (N) 2
Batting: Chicago (N), top of 6th.
Pitching: Sheldon Jones
LF Randy Jackson:
SINGLES down the first-base line.
C Sammy White:
Base on balls.
R. Jackson to second.
1B Preston Ward:
Base on balls.
R. Jackson to third.
S. White to second.
P Junior Walsh:
Flies out to deep left field.
Jackson tags up at third...
He scores without a throw.
SS Bobby Brown:
Grounded into double play, 4-6-3.
Inning over... one run, one hit, no errors.
Score: Chicago (N) 4, New York (N) 2
Batting: New York (N), bottom of 6th.
Pitching: Junior Walsh
LF Ron Northey:
Grounds out to the shortstop.
3B Bobby Thomson:
Flies out to center field.
CF Hank Thompson:
Grounds out to the pitcher.
Inning over... no runs, no hits, no errors.
Score: Chicago (N) 4, New York (N) 2
Batting: Chicago (N), top of 7th.
Pitching: Sheldon Jones
RF Bob Borkowski:
SINGLES to center
CF Johnny Groth:
Grounds out to the first baseman.
B. Borkowski to second.
3B Bill Serena:
Intentional walk.
2B Wayne Terwilliger:
SINGLES to center
B. Borkowski to third.
B. Serena to second.
Borkowski tries to score...
Thompson throws home...
Borkowski scores!
B. Serena to third.
W. Terwilliger to second.
LF Randy Jackson:
Intentional walk.
C Sammy White:
SINGLES to the gap in left-center.
B. Serena scores.
W. Terwilliger to third.
R. Jackson to second.
Terwilliger tries to score...
He scores without a throw.
1B Preston Ward:
Base on balls.
R. Jackson to third.
S. White to second.
P Junior Walsh:
Grounds into fielders choice to the pitcher, Jackson out at home.
S. White to third.
P. Ward to second.
SS Bobby Brown:
Grounds out to the second baseman.
Inning over... 3 runs, 3 hits, no errors.
Score: Chicago (N) 7, New York (N) 2
Batting: New York (N), bottom of 7th.
Pitching: Junior Walsh
1B Frank Thomas:
Hit by pitch.
C Sam Calderone:
Grounds into fielders choice to the shortstop, Thomas out at 2nd base.
PH Eddie Waitkus:
Grounded into double play, 4-6-3.
Inning over... no runs, no hits, no errors.
Score: Chicago (N) 7, New York (N) 2
Batting: Chicago (N), top of 8th.
Pitching: Sheldon Jones
New pitcher: Jack Kramer.
RF Bob Borkowski:
Grounds out to the second baseman.
CF Johnny Groth:
SINGLES to right
3B Bill Serena:
TRIPLES to deep right-center.
J. Groth scores.
2B Wayne Terwilliger:
DOUBLES to the gap in right-center.
B. Serena scores.
New pitcher: Tom Gorman.
LF Randy Jackson:
Grounds out to the second baseman.
W. Terwilliger to third.
C Sammy White:
Flies out to short center field.
Inning over... 2 runs, 3 hits, no errors.
Score: Chicago (N) 9, New York (N) 2
Batting: New York (N), bottom of 8th.
Pitching: Junior Walsh
2B Whitey Lockman:
Grounds out to the shortstop.
RF Al Smith:
Grounds out to the first baseman.
SS Harvey Kuenn:
Base on balls.
LF Ron Northey:
Base on balls.
H. Kuenn to second.
3B Bobby Thomson:
Grounds out to the first baseman.
Inning over... no runs, no hits, no errors.
Score: Chicago (N) 9, New York (N) 2
Batting: Chicago (N), top of 9th.
Pitching: Tom Gorman
1B Preston Ward:
Popped out to the first baseman.
P Junior Walsh:
SINGLES down the left field line.
SS Bobby Brown:
Flies out to right-center.
RF Bob Borkowski:
SINGLES down the third-base line.
J. Walsh to second.
CF Johnny Groth:
Flies out to shallow left-center.
Inning over... no runs, 2 hits, no errors.
Score: Chicago (N) 9, New York (N) 2
Batting: New York (N), bottom of 9th.
Pitching: Junior Walsh
CF Hank Thompson:
Grounds out to the second baseman.
1B Frank Thomas:
Grounds out to the third baseman.
C Sam Calderone:
DOUBLES to deep left-center.
PH Sam Dente:
SINGLES to center
S. Calderone to third.
S. Calderone scores.
2B Whitey Lockman:
Strikes out swinging.
Game over. Score: Chicago (N) 9, New York (N) 3
Thanks for coming to the ballpark!

Out of the Park Developments - The place for baseball and boxing simulation games
Out of the Park Baseball Homepage - The home of the Out of the Park Baseball Series